Ramona Elementary School

Estimados invitados,

Estamos emocionados de celebrar con nuestros estudiantes una meta en su carrera educativa. Le pedimos amablemente que cumpla con las siguientes pautas para garantizar que todos tengan una experiencia agradable.

ESPACIO: El espacio y los asientos son limitados, por lo que le recomendamos que limite la cantidad de invitados a 2 o 3 personas, para que todas las familias de los estudiantes tengan la oportunidad de asistir. Los niños pequeños (bebés y niños pequeños) pueden sentarse en la pierna de los padres durante la ceremonia de promoción.

ROPA: Los estudiantes deben usar ropa limpia, ordenada y elegante si es posible. Se permiten zapatos abiertos para esta celebración.

LEIS/ COLLARES DE DULCES O FLORES: Se permiten leis pero el estudiante debe tenerlo puesto al llegar a la escuela. Los padres no podrán colocar el lei a los estudiantes durante la ceremonia o mientras los estudiantes se dirigen a la cafetería.

OTRO: No se permiten bocinas de aire, matracas, globos, sombrillas o sombreros grandes como cortesía para otros invitados. A los estudiantes o invitados con bocinas de aire o matracas se les pedirá que se vayan. NO se permiten globos de helio o Mylar

CARREOLA: El estacionamiento para carreolas será en la puerta 1, fuera de la cafetería, para garantizar una salida segura en caso de emergencia.

ESTACIONAMENTO: El estacionamiento es limitado. Respete todas las señales de estacionamiento.

RECOGIDA TEMPRANO DEL ESTUDIANTE: Este es un día completo para todos los estudiantes, sin embargo, si su hijo será recogido en cuanto termine la ceremonia, necesita pasar por la oficina con su hijo un día antes de la ceremonia o antes de las 8:00AM el dia de la ceremonia. El padre y el niño recibirán una pulsera al presentar una forma de identificación.

Las puertas de la cafetería abren a las 8:20 AM y cierran a las 8:45AM para limitar las interrupciones.

Esteemed guests,

We are excited to celebrate with our students a milestone in their educational career. We kindly ask that you abide by the following guidelines to ensure everyone has a pleasant experience.

SPACE: Space and seating are limited so we encourage you to limit the number of guests to 2-3 people, as to give an opportunity for all student families to attend. Small children (Infants and Toddlers) may sit on a parent's lap throughout the promotion ceremony.

CLOTHING: Students should wear clean, neat, dressy clothes if possible. Open toed shoes are allowed for this celebration.

LEIS: Leis are allowed but the student must have it on when arriving to school. Parents will not be able to place leis on students during the ceremony or while students are on route to the cafeteria.

OTHER: No air horns/noisemakers, balloons, umbrellas, or large hats as a courtesy to other guests. Students or guests with airhorns or noisemakers will be asked to leave. Helium or Mylar balloons are NOT allowed

STROLLERS: Stroller parking will be by gate 1, outside of the cafeteria, as to ensure safe egress in case of an emergency.

PARKING: Parking is limited. Please abide by all parking signs.

EARLY PICK UP: This is a full day for all students, however if your child will be picked up at the culmination of the ceremony please stop by the office with your child a day before the ceremony or before 8:00AM on the day of the ceremony. Parent and child will receive a matching wristband upon presenting a form of ID.

Cafeteria Doors open at 8:20AM and close at 8:45AM to limit disruptions.